Annaei Senecae. Opera philosophica, quae rocognovit… M. Ad Lucilium Epistulae morales, with an english translation by R. The Loeb classical library.
Seneka L. Yeksklyuzivnaya. Nravstvennyie Pisma K Luciliyu.a6
Приложения Сенека. От Рима к миру С. Ошеров Указатель имен сост. Письмо I Сенека приветствует Луцилия!
Ego certe id ago [ne] senex eadem velim quae puer volui. In hoc unum eunt dies, in hoc noctes, hoc opus meum est, haec cogitatio, imponere veteribus malis finem. Id ago ut mihi instar totius vitae dies sit; nec mehercules tamquam ultimum rapio, sed sic illum aspicio tamquam esse vel ultimus possit. Я, старик, стараюсь,. На это идут мои дни, мои ночи, это - мой труд, мой помысел: положить конец былому злу.
- More you might like
- Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Помните ли вы, как мы с вами волновались?
- Происхождение писем "Письма к Луцилию" представляют из себя собрание из писем, которые их автор, философ и воспитатель Нерона, которому он так надоел своими поучениями, что тот приговорил его к смертной казни самоубийством, написал, можно сказать, своему ученику Луцилию.
- Сенека приветствует Луцилия!
402 | Отвоюй себя для себя самого, береги и копи время, которое прежде у тебя отнимали или крали, которое зря про- ходило. Сам убедись в том, что я пишу правду: часть времени у нас отби- рают силой, часть похищают, часть утекает впустую. | |
424 | Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Когда старая графиня Лаваль, удобно развалившись в своем глубоком кресле, заговаривала о Дельфине Монжуа, причем, на ее тонких губ появлялась веселая, чувственная улыбка, ее строгая дочь, многозначительно взглянув на собравшуюся в комнате молодежь, неизменно восклицала тоном предостережения: «Но, мама! | |
158 | Когда Мы [говорит Господь миров] их спасаем, они [особенно по возвращении на сушу; после того как все страшное для них уже далеко позади] начинают творить беззаконие на земле, не имея на то никакого права. О люди! | |
130 | Православная Церковь учит, что все люди созданы Богом по образу Его и родственны друг другу, и что заповеди Христовы о любви к ближнему не имеют границ. При этом надо понимать, что уважение, милосердие и личное расположение, которое православный христианин оказывает человеку иной веры, не означает симпатии или согласия с теми убеждениями, которые этот человек разделяет. | |
470 | А как же ваши наставления, повелевающие трудиться до самой смерти? |
Если это в первый раз. Впрочем, осмотрительность тут если что и может, так только сделать тебя недобрым: ведь, желая избежать такой опасности, ты всем откажешь в бла- годеяньях, - и они пропадут по твоей вине, из-за твоего страха, как бы они не пропали за другими. Но лучше уж не видеть ответных благодеяний, чем всем отказывать. Ведь и после плохого урожая надобно сеять, и неред- ко то, что гибло от постоянного бесплодия дурной почвы, возмещается изо- билием одного года. Не может быть у благодетеля столь верная рука, чтобы он никогда не промахивался; но пусть стрелы летят мимо - лишь бы иногда попадали в цель.